Términos y Condiciones
Fecha de vigencia: 1 de agosto de 2026
Última actualización: 1 de agosto de 2026
Le damos la bienvenida a electfontes.com (el «Sitio»), operado por Fontes for AZ («nosotros» o «nuestro»). Estos Términos y Condiciones («Términos») rigen su acceso y uso del Sitio. Le pedimos que los lea detenidamente.
Al acceder o usar el Sitio, usted acepta quedar obligado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad, que se incorpora aquí por referencia. Si no está de acuerdo con estos Términos, no use el Sitio.
Elegibilidad
El Sitio está destinado a personas que tengan al menos 13 años de edad. Ciertas funciones, incluida la realización de contribuciones, están disponibles únicamente para personas que tengan al menos 18 años de edad o que hayan obtenido el consentimiento de su padre, madre o tutor, según lo permita la ley aplicable. Al usar el Sitio, usted declara que cumple con estos requisitos.
Contribuciones
Si usted realiza una contribución a través del Sitio, certifica que cada una de las siguientes declaraciones es verdadera y exacta a la fecha de su contribución:
- Usted es ciudadano de los Estados Unidos o residente permanente legalmente admitido en los Estados Unidos.
- La contribución se realiza con sus propios fondos y no con fondos de otra persona o entidad.
- La contribución se realiza con una tarjeta de crédito o débito personal respecto de la cual usted tiene la obligación legal de pago, o desde una cuenta personal sobre la cual tiene facultad de firma, y no se realiza con una tarjeta o cuenta corporativa o empresarial, salvo en la medida en que lo permita expresamente la ley aplicable de Arizona.
- Ninguna otra persona o entidad le está reembolsando la contribución, y usted no está realizando esta contribución en nombre de otra persona.
- Usted no es un ciudadano extranjero sin estatus de residente permanente en los Estados Unidos.
- Usted tiene al menos 18 años de edad, o es un menor que contribuye de manera consciente y voluntaria con sus propios fondos, según lo permita la ley aplicable.
Las contribuciones están sujetas a los límites y requisitos de reporte establecidos por la ley de Arizona. Las contribuciones a Fontes for AZ no son deducibles de impuestos como contribuciones caritativas para efectos del impuesto federal sobre la renta.
La ley nos exige recopilar y reportar el nombre, la dirección, la ocupación y el empleador de los contribuyentes, junto con la fecha y el monto de cada contribución, de conformidad con los umbrales aplicables. Esta información se presenta ante las agencias gubernamentales correspondientes y es puesta a disposición del público por ellas.
Reembolsos. Si considera que una contribución se realizó por error, comuníquese con nosotros en electfontes.com/es/contacto. Nos reservamos el derecho de rechazar, reembolsar o devolver cualquier contribución a nuestra entera discreción, incluida cualquier contribución que no cumpla con la ley aplicable.
Contribuciones recurrentes. Si usted opta por realizar una contribución recurrente, nos autoriza a cargar su método de pago según la periodicidad que haya seleccionado hasta que la cancele. Puede cancelar en cualquier momento comunicándose con nosotros en la dirección indicada anteriormente o siguiendo las instrucciones incluidas en el recibo de su contribución.
Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- Usar el Sitio para cualquier fin ilícito o en violación de estos Términos
- Publicar o transmitir contenido difamatorio, acosador, amenazante, obsceno, de odio, o que infrinja los derechos de terceros
- Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad
- Cargar o transmitir virus, software malicioso o cualquier código diseñado para interrumpir o dañar el Sitio o los sistemas relacionados, o para obtener acceso no autorizado a ellos
- Usar medios automatizados —incluidos bots, raspadores web o rastreadores— para acceder, monitorear o copiar el Sitio o su contenido sin nuestro permiso previo por escrito
- Intentar sondear, escanear o poner a prueba la vulnerabilidad del Sitio, o vulnerar cualquier medida de seguridad o autenticación
- Interferir con el Sitio, sus servidores o sus redes, o interrumpirlos, incluso imponiendo una carga excesiva sobre nuestra infraestructura
- Extraer o recopilar información sobre otros usuarios del Sitio
- Usar el Sitio para enviar comunicaciones comerciales o políticas no solicitadas
Nos reservamos el derecho de investigar y tomar las medidas apropiadas contra cualquier persona que, a nuestro exclusivo criterio, infrinja estos Términos, incluida la eliminación de contenido, la suspensión o cancelación del acceso y la denuncia de la conducta ante las autoridades.
Contenido enviado por los usuarios
El Sitio puede permitirle enviar comentarios, fotografías, videos u otro contenido («Contenido del Usuario»). Usted conserva la propiedad de su Contenido del Usuario.
Al enviar contenido al Sitio, usted otorga a Fontes for AZ un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable, mundial y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir y exhibir dicho contenido en cualquier medio, en relación con la campaña y sus actividades, sin compensación alguna para usted.
Usted declara y garantiza que posee o controla de otro modo todos los derechos sobre su Contenido del Usuario, y que este no infringe los derechos de ningún tercero ni viola ninguna ley aplicable.
No respaldamos ningún Contenido del Usuario ni somos responsables de él. Nos reservamos el derecho, sin asumir obligación alguna, de monitorear, editar o eliminar cualquier Contenido del Usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso.
Propiedad intelectual
El Sitio y su contenido —incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes, video, audio y software— son propiedad de Fontes for AZ o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales.
Usted puede ver, descargar e imprimir contenido del Sitio para su uso personal y no comercial, siempre que no elimine ningún aviso de derechos de autor o de propiedad. Cualquier otro uso, incluida la reproducción, modificación, distribución, republicación o exhibición pública, requiere nuestro permiso previo por escrito.
Nada en estos Términos le otorga derecho alguno a usar el nombre, el logotipo, las marcas comerciales o las marcas de servicio de Fontes for AZ.
Consentimiento para comunicaciones
Correo electrónico. Al proporcionar su dirección de correo electrónico, usted consiente en recibir comunicaciones por correo electrónico de Fontes for AZ. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento mediante el enlace incluido al final de cada mensaje.
Mensajes de texto. Consulte la sección Términos del Servicio de Mensajes de Texto que aparece más adelante.
Teléfono. Al proporcionar su número telefónico, usted consiente en recibir llamadas de Fontes for AZ relacionadas con la campaña, las cuales pueden realizarse mediante tecnología automatizada.
Términos del Servicio de Mensajes de Texto
Estos Términos del Servicio de Mensajes de Texto se aplican al programa de mensajería SMS/MMS operado por Fontes for AZ.
Descripción del programa. Fontes for AZ envía mensajes de texto recurrentes con actualizaciones de la campaña, información sobre eventos y oportunidades de voluntariado, recordatorios para salir a votar y solicitudes de recaudación de fondos.
Consentimiento. Al proporcionar su número de teléfono móvil, usted consiente en recibir mensajes de texto de mercadotecnia recurrentes y automatizados de Fontes for AZ a ese número, incluidos mensajes enviados mediante un sistema de marcación telefónica automática. El consentimiento no es una condición para realizar ninguna compra ni contribución.
Frecuencia de mensajes. La frecuencia de los mensajes varía.
Costo. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos (Msg and data rates may apply). Fontes for AZ no cobra por estos mensajes, pero se aplican las tarifas estándar de su operador de telefonía móvil.
Cómo cancelar la suscripción. Envíe la palabra STOP por mensaje de texto para cancelar su suscripción en cualquier momento (Text STOP to unsubscribe). Después de que envíe STOP, le enviaremos un mensaje de confirmación de su baja, tras el cual no recibirá más mensajes a menos que vuelva a suscribirse.
Ayuda. Envíe la palabra HELP por mensaje de texto para obtener ayuda (Text HELP for help), o comuníquese con nosotros en electfontes.com/es/contacto.
Operadores. Los operadores compatibles incluyen AT&T, Verizon Wireless, T-Mobile, Sprint, Boost, U.S. Cellular, MetroPCS, Virgin Mobile, Cricket y otros. Los operadores no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados. La entrega de los mensajes está sujeta a la transmisión efectiva por parte de su operador de telefonía móvil y no está garantizada.
Elegibilidad. Usted debe ser el titular de la cuenta del número de teléfono móvil que proporcione, o contar con el permiso del titular de dicha cuenta. Debe tener al menos 18 años de edad, o contar con el consentimiento de su padre, madre o tutor, para inscribirse.
Privacidad. La información recopilada a través de este programa se maneja de conformidad con nuestra Política de Privacidad. Los datos de consentimiento y suscripción móvil no se comparten con terceros para sus propios fines de mercadotecnia.
Enlaces y servicios de terceros
El Sitio puede contener enlaces a sitios web, servicios y recursos de terceros, incluidos procesadores de pagos y plataformas de redes sociales. Estos enlaces se proporcionan únicamente por conveniencia. No controlamos el contenido, las políticas ni las prácticas de ningún tercero, ni somos responsables de ellos. Su uso de un sitio o servicio de terceros se rige por los términos y la política de privacidad de dicha parte.
Exenciones de responsabilidad
EL SITIO Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.
No garantizamos que el Sitio funcione de manera ininterrumpida, oportuna, segura o libre de errores, que los defectos serán corregidos, ni que el Sitio o los servidores que lo ponen a disposición estén libres de virus u otros componentes dañinos. No otorgamos garantía alguna respecto de la exactitud, integridad, confiabilidad o vigencia de ningún contenido del Sitio.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías, por lo que es posible que algunas de las exclusiones anteriores no se apliquen en su caso.
Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, FONTES FOR AZ Y SUS DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES, VOLUNTARIOS, CONTRATISTAS Y PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI POR NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS O REPUTACIÓN, QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON SU ACCESO O USO —O SU IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O USAR— EL SITIO, YA SEA QUE SE BASE EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA, INCLUSO SI SE NOS HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que algunas de las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso.
Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Fontes for AZ y a sus directivos, empleados, agentes, voluntarios, contratistas y proveedores frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto —incluidos honorarios razonables de abogados— que surja de o se relacione de cualquier manera con su acceso o uso del Sitio, su Contenido del Usuario, o su incumplimiento de estos Términos o de cualquier ley aplicable.
Terminación
Podemos suspender o cancelar su acceso al Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo, sin previo aviso ni responsabilidad. Las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación seguirán vigentes, incluidas las relativas a propiedad intelectual, exenciones de responsabilidad, limitación de responsabilidad e indemnización.
Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Arizona, sin atender a sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier controversia que surja de o se relacione con estos Términos o con el Sitio se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Maricopa, Arizona, y consiente en someterse a la jurisdicción personal de dichos tribunales.
Cambios a estos Términos
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Si lo hacemos, publicaremos los Términos revisados en el Sitio y actualizaremos la fecha de «Última actualización» que aparece arriba. Su uso continuado del Sitio después de cualquier cambio constituye su aceptación de los Términos revisados. Le recomendamos revisar estos Términos periódicamente.
Divisibilidad
Si se determina que alguna disposición de estos Términos es inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Acuerdo íntegro
Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Fontes for AZ con respecto al Sitio, y reemplazan cualquier acuerdo previo sobre esa materia.
Contacto
Cualquier pregunta sobre estos Términos puede dirigirse a nosotros aquí: electfontes.com/es/contacto
Pagado por Fontes for AZ.
